Статията за връзката между Хорват и Зпевачек предизвиква скандал. Министърът отказва да подаде оставка, като твърди, че обвиненията са фалшиви. Синът на Даниел Микал иска да разбере истината за баща си и причините за самоубийството му. Той търси отговори в дома на баба си и дядо си, където открива странни факти от семейната история. Микал заминава за Будапеща, където баща му е учил, за да се сдобие с още информация. Междувременно Петр успява да открие човека, който му е пратил мейл, и уговаря среща с него. Тя обаче завършва трагично.