Ti dva by měli držet spolu: designovaný šerif Seth Bullock, a nekorunovaný vládce Deadwoodu Al Swearangen. To by se ovšem do jejich vztahu nesměly plést osobní záležitosti. Jenomže rvačka, byť sebetvrdší, nikdy nic nevyřeší. Ví to Seth a uvědomuje si to i Al. Právě tak jako to, že v zájmu udržení pořádku ve městě i svých vlastních výhod by měli táhnout za jeden provaz. Zejména teď, kdy se kdesi daleko stahují mraky a všechny čekají těžké časy. Ostatně co je lepší? Udělat malý ústupek a udržet si vše, co člověk dosud vybudoval a získal, nebo to vše - a ještě pro cosi tak pofiderního, jako je chlapská hrdost - ohrozit?