Chrisovi se ve skautském oddílu nevede. Za celou dobu jeho členství nezískal jediného bobříka a tak mu hrozí vyloučení. Peter však o vyloučení ze skautského oddílu nechce ani slyšet a tak se vydá za vedoucím skautů do New Yorku. Po cestě se však staví v kasinu, kde Lois nejen, že prohraje veškeré úspory, ale také jejich auto. Aby ho získali zpět musí Peter s Chrisem splnit několik podmínek.