Tommy vydírá starostu Panzarellu, aby podpořil výstavbu nábřeží, ale narazí na odpor komunitní skupiny organizované Michaelem. Freddi Cork je nucen přijmout legální práci prodejce aut. Eileenino těhotenství ho stojí šanci na postup. Declan začíná vyšetřovat korupci ve státní správě, protože zmizení federálního prokurátora Franklina odvádí pozornost od jeho úsilí. Rose začíná poznávat radosti řízené péče.