Prezidentka je otřesena dramatickou událostí v Bílém domě a Tom Jones, který během svého odpovídání na dotazy překročí únosnou mez, jí evidentně moc nepřidá. Zatímco se Mike pokouší prosadit Selinin návrh Zákona o rodinách na prvním místě, Sue a Gary se připravují na prezidentčinu večeři se starými přáteli v Bílém domě. Jonah s Richardem nechtěně vyzradí děsivé tajemství, zatímco se Dan a Amy ocitnou na akci betonářské lobby.