Na vánočním večírku v Bílém domě Selina žadoní o hlasy v naději, že se jí podaří prolomit volební pat. Její tým má mezitím plnou hlavu každoročního seznamu "50 nejvíc sexy zaměstnanců". Mike se poohlíží po práci mimo politiku a Dan pomáhá Jonahovi s přípravami na debatu v New Hampshire.