Bridget zjistí, že má vodítko, které by jí mohlo dostat blíž k vypátrání zabijáka, který šel po Siobhan. Ale někdo po ní jde. Brzy také zjistí znepokojující informace o Andrewovi. Agent Machado stále hledá Bridget nevěda, že Bridget se vydává za Siobhan. Henry a Gemma zažívají další krizi, tentokrát ohledně jejich investic do investičního fondu Andrewa. Mezitím pravá Siobhan žije svůj život v Paříži, kde se setká s okouzlujícím bankéřem Tylerem pracujícím pro pobočku Andrewovy společnosti.