Lydia se vrací do Hamptons s úmyslem získat vše zpět - Emilyn plážový dům i Victoriino přátelství. Vrací se právě včas, aby se zúčastnila veledůležité benefice. Nolan dá Emily do domu skrytou kameru, kterou Emily pošle do bytu Lydie. Nolan tak zjistí, že Lydia začala Emily podezřívat.