Crichton je zachráněn ze spárů princových kumpánů. Jeho překvapivým zachráncem je princova přítelkyně Jenovia, která je ve skutečnosti speciální agentkou Dozorců. Jejím úkolem je držet se poblíž prince Clayvora a pokud by převzal trůn, má ho zabít. John odchází za princem, kde ho obviňuje z pokusu o vraždu. Všechny známky útoku jsou však mezitím záhadně odstraněny, a proto Johnovi nikdo nevěří, že k němu skutečně došlo.