Bill hledá „ klid" poté, co ho pronásledují divoké sny. Proto se vydá na hon s Benem a později dostává odpověď na otázku, kterou hledá. Barb získá trvalou práci jako učitelka, což vyvolá zpětný tlak doma na Nicki a Margene. Joey oplatí Billovi návštěvu a přináší další zprávy o Romanovi. Sarah opouští party s Heather a Tennie se má k činu při zatmění měsíce.