Společnost Axe se snaží o nový začátek ve společnosti Axe Capital. Chuck prosazuje svou politickou nezávislost a bojuje s tím, zda dodržet slovo dané příteli. Taylor žádá o větší nezávislost v Axe Capital. Lara a Axe vyjednávají o nové dohodě týkající se Lařiných peněz. Connerty se přizpůsobuje nepříjemné situaci.