Z Kolína nad Rýnem přijel do Francie se svým otcem podnikatelem Kurtem Vonscheidem devítiletý Patrik. V hotelu je v jeho přítomnosti zavražděn jeho otec. Patrikovi se sice podaří utéci, ale neví, kam jít. Nakonec se dostane na komisařství, je vystrašený, nemluví. Až komisařce Julii Lescautové se podaří s ním navázat kontakt, dozví se, co se stalo, a okamžitě rozjede vyšetřování. Zároveň se německé velvyslanectví snaží najít Patrikovu matku, zatím ale musí chlapec do dětského ústavu. Julie to nemůže přenést přes srdce a stará se o chlapce víc, než je její povinností. Vrahové Patrikova otce však chlapce sledují a snaží se nebezpečného svědka co nejdříve zbavit…