Poté, co je přítel Fosterové, Burns unesen, se ho Lightman snaží vystopovat za pomoci jeho záhadného kolegy z protidrogového oddělení, Williamse. Lightman se při vyšetřování dostane na stopu drogového dealera jménem Moon. Big Moon byl nedávno zabit a jeho obchody převzal syn zvaný Little Moon. Je možné, že tento mladý delikvent byl mohl zadržovat Burnse, aby se od něj dozvěděl, kdo zabil jeho otce.