Frasier, Dianes neuer Freund, bittet Sam um eine Gespräch unter Männern. Etwas Schreckliches ist geschehen: Im Bett mit Frasier hat Diane ausgerechnet im schönsten Augenblick Sams Namen gerufen. Während Frasier todunglücklich ist, schwebt Sam auf Wolke sieben.