Sarah ist total frustriert, weil sie einfach keinen Job als Fotografin findet. Deshalb bittet Joey schließlich seine Agentin Bobbie, ihre Kontakte für Sarah spielen zu lassen. Als Bobbie tatsächlich Erfolg hat, ist die Freude zuerst groß. Aber das Ganze hat einen Haken, denn Sarah müsste für die Stelle bei ‚Newsweek‘ nach Washington umziehen. Sie muss sich also nun zwischen Joey und dem neuen Job entscheiden. Um Sarah nicht zu verlieren, sagt Joey ihr, dass er sie liebt, und bittet sie, bei ihm einzuziehen …