Die erste Marslandung steht bevor. Die NASA will ihr Kontrollzentrum in Brickleberry stationieren - mitten im Indianerreservat. Die Indianer müssen also weg. Steve kauft ihnen deshalb das Land ab und darf beim Abschieds-Powwow einen Schluck von einer halluzinogenen Droge probieren. Das hat verheerende Folgen...