Das Zimmermädchen einer billigen Absteige findet beim Aufräumen blutige Bettlaken und ruft die Polizei. Zunächst fehlt den Ermittlern jede Spur eines Verbrechens. Doch dann finden Curtis und Briscoe eine gestohlene Kreditkarte, die sie zu zwei Teenies führt. Sie vermuten, dass die beiden ihr Neugeborenes getötet haben. Handfeste Beweise dafür fehlen jedoch. (Text: Premiere)