Bjørn y Elin quieren empezar de nuevo, pero Bjørn echa de menos a Stella. Después de toda la locura, Stella sólo quiere quedarse con su madre Renate. Bjørn hace todo lo posible por recuperarla. Al mismo tiempo, el ex de Elin exige vender la compañía Bee a una empresa estadounidense.