Stina toma una decisión que pone su vida y la de su hermana en serio peligro. Inger Johanne e Ingvar coinciden en cuanto a los motivos del asesino, pero no están de acuerdo en cómo proceder. Hay una víctima final señalada, pero tendrán que averiguar quién es y llegar antes que el asesino.