Alors que Fitz tente d'obtenir les signatures nécessaires pour la validation de sa candidature au conseil municipal, son identité est supprimée des dossiers de la ville. Avec Larry, il se rend à Miami pour récupérer son certificat de naissance auprès de Ken. Ce dernier accepte de les aider à condition que Fitz lui prête main-forte afin qu'il puisse quitter la ville avec son jukebox volé...