Les cloches du mariage résonnent enfin àSouthfork, mais les problèmes persistent un peu partout : Carter Mc Kay apprend que son fils Tommy se drogue peut-être encore, mais le fils semble plus intéressé par les beaux yeux d'April. Les relations entre Bobby et Tracey semblent s'être tendues...