Josée s’est mise dans la tête de convaincre Jessica d’abandonner son travail de prostituée. Raphaël a convoqué Claude Bournival, le père de Nathan, pour l’informer que celui-ci a accepté d’aider Michel et la direction à découvrir qui vend de la drogue à l’école. Un prof d’éducation physique, Carlos Lopez, attire les soupçons de Stéphane parce qu’il arbore un tatouage de plant de marijuana. Nathan parle avec Michel du divorce de ses parents.