François Lachapelle et un kinésiologue passent en revue les équipements de base pour se redonner du tonus musculaire et cultiver son cardio chez soi, dans le confort de son foyer. Un aspirateur à main est-il vraiment nécessaire — surtout si l'on en possède déjà un conventionnel. On teste 3 modèles aux prix allant de 30 $ à 300 $ . Ève Beaudin et Yannick Clérouin, du journal Les Affaires, font le point sur l'offre actuelle — et relativement récente — des banques virtuelles.