Le "Picardie" et le "Marie-France" doivent se retrouver "par hasard" à Lille pour que les jeunes gens passent du temps ensemble et que Julien se déclarent. Joseph attend vainement un chargement qui lui permette de rejoindre le lieu de rendez-vous. Il finit par partir à vide malgré la traite qui va bientôt tomber.