Ally est sous le choc de ce qu'elle a appris concernant sa supérieure, Brigitte. Elle choisit pourtant d'assumer la faute professionnelle de sa responsable sur un patient au cours de leur nuit de garde, lors de l'enquête interne. Troublée, elle commet une erreur de diagnostic sur Mona, son amie et ancienne voisine. Le jeune Dr McKee doit prendre les choses en main.