Une amie de la faculté de droit, Paula, demande à Rollins de la représenter : atteinte d'une tumeur incurable au cerveau, elle veut être cryogénisée ; mais l'Etat, considérant cela comme un acte d'euthanasie, s'y oppose. Ganz demande à Becker de s'associer avec lui. Sifuentes apprend qu'Allison s'est fait violer.