Dans cet épisode, nous allons vous faire découvrir l'île de Sado, dans la préfecture de Niigata. Nous vous emmènerons d’abord visiter les vestiges de la plus grande mine d’or que le japon ait connu, la mine Sado Kinza. Ensuite nous irons faire un tour sur les fameux tub boats, dit « bateaux baignoires ». Il sera aussi possible de découvrir la poterie Mumyoi-yaki, à base d’argile rouge. Nous finirons par le festival le plus réputé de Lille qui célèbre la terre à travers la musique et le théâtre.