Dannyék rájönnek, hogy Johnsonék figyelik őket. Így megtudják azt is, hogy náluk van a lelet. Johnson átveszi az irányítást az AKK-ban, ám Lester biztonságos helyre menekíti a leletet. Időközben anomália nyílik meg, és a rejtekhelyen lévő csapatot őslények támadják meg. Nagy erőfeszítések árán visszaküldik a lényeket az anomálián. Időközben újra Lester lesz a főnök, ám a csapat még mindig nem tudja, hogyan lehet kinyitni a leletet.