Az alagút vége egyenesen egy esküvő közepébe vezet, a násznép döbbenten nézi a furcsa vendégeket. Első ránézésre igen befolyásos és veszélyes maffiózók családjaiból került ki a vendégsereg nagy része, viszont Rembrandt láttán megrökönyödnek. Quinn meghallja, amint a "megvesztegethetetlen" jelzővel illetik őket. Úgy tűnik evilági alteregóik valamiféle titkos ügynökség tagjai...