Miután Ann lelövi Harris Rylandet, a rendőrség felkeresi őt Southforkban. Bobby addigra már megtudja, mit tett a felesége, és magára vállalja a bűnét. Eközben Jockey terve szerint Frank előássa Tommy Sutter holttestét, amit a rendőrség meg is talál. Az új perben Frank Tommy és a húga, Becky megölését is magára vállalja, hogy ezzel mentse Pamelát a bajtól. Christopher kiborul a bíróságon.