Emily és Aiden álruhában foglyul ejtik Charlotte-ot, hogy megzsarolják Conradot és Victoriát, hogy sajtótájékoztató keretében tegyenek vallomást a terrorakcióval kapcsolatos szerepükről. Amikor Jack megtudja Javiertől, hogy Charlotte eltűnt, gyanút fog, és sikerül megzavarnia Emily terveit. Daniel a Pascal halálakor készült felvételeken látható homályos alakról azt állítja, Emily, akinek így a rendőrségen kell magyarázkodnia. Victoria csellel DNS-mintát vesz Carltól, hogy igazolja, Emily nem az, akinek mondja magát.