Marty és csapata azon munkálkodik, hogy valóra váltsa Marissa elképzelését, és elcsaklizza a nő családi médiatársaságát a testvéreitől. Jeannie arra bátorítja Martyt, hogy hagyja ki Clyde-ot az üzletből. Clyde-nak végül mégiscsak lehetősége nyílik rámozdulnia a McLintock médiabirodalomra, amikor a milliomos Julian Zannino is képbe kerül. Doug és Sarah kapcsolata súlyos próbatétel elé kerül. A páros megvitatja a jövővel, és az egymással való elképzeléseiket.