Ragnar és emberei mind mélyebbre hatolnak Wessex területén. Ecbert király követeket küld a vikingekhez. Borg jarl megtámadja Kattegatot és elfoglalja a települést. Rollo megmenti Ragnar családját és Aslaug hercegnőt, de menekülni kényszerülnek. Ezalatt Lagertha új férje megkeseríti az asszony és az időközben felnőtt Björn életét.