Ad Indastria Lana viene interrogata, ma non rivela nulla del nonno: sa che se il segreto della tecnologia dell'Energia Solare che il nonno custodisce cadesse nelle mani di Indastria, verrebbe utilizzata per soggiogare quello che resta dell'umanità. Intanto Conan è arrivato col "Barracuda" ad Indastria, scende a terra e raggiunge la torre dove la ragazza è tenuta prigioniera.