Le convulsioni di Max, dovute alla mancanza di serotonina, peggiorano e i suoi amici scambiano le pillole di Triptofano (un aminoacido) per droga. Convinti di agire per il meglio si sbarazzano della 'roba' buttandola nel water, lasciando Max in serio pericolo di vita. L'unica soluzione è introdursi illegalmente in una clinica, ma viene colta sul fatto e arrestata.