La leggenda di Korra Stagione 1 - Libro Primo: Aria E il vincitore è... 2012
Amon con uno dei suoi annunci radio esige che il consiglio chiuda immediatamente l'arena, annullando la finale. Il consiglio teme il coinvolgimento di innocenti ed è incline ad accettare l'ordine di Amon, tuttavia Lin Beifong ribalta la decisione del consiglio incaricando la polizia di dominatori del metallo di vigilare sull'evento. La finale si disputa, ma i campioni da battere, i Pipistrelli Lupo, giocano in modo scorretto con un arbitraggio iniquo, tanto che i Furetti di Fuoco vengono sconfitti. Appena termina la partita i Paritari sferrano il loro attacco; stavolta però non sono i bloccanti ad intervenire, ma gente comune mescolata fra il pubblico. Essi sono armati con dei guanti elettrici, che provocano elettroshock e paralisi negli agenti di polizia, le cui armature sono inutili. Amon prende il microfono, e dichiara che la parità sarà imposta in tutta la città, e poi nel mondo.
- Rilasciato: 2012-05-12
- Durata: 23 minuti
- Genere: Animazione, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
- Stelle: Janet Varney, David Faustino, P.J. Byrne, Seychelle Gabriel, J.K. Simmons
- Regista:
-
1. Benvenuti a Città della Repubblica 2012-04-14
-
2. Foglia nel vento 2012-04-14
-
3. La Rivelazione 2012-04-21
-
4. La voce nella notte 2012-04-28
-
5. Spirito di competizione 2012-05-05
-
6. E il vincitore è... 2012-05-12
-
7. Una triste verità 2012-05-19
-
8. Il dominatore del sangue 2012-06-02
-
9. Visioni dal passato 2012-06-09
-
10. Cambiamenti 2012-06-16
-
11. Scheletri nell'armadio 2012-06-23
-
12. La fine dei giochi 2012-06-23
