Quando una conduttrice di uno spettacolo mattutino viene uccisa all'interno della sua casa, la squadra individua l'assassino rendendosi conto che sta prendendo di mira donne potenti. Inoltre, le cose diventano imbarazzanti per Scola quando l'agente speciale Nina Chase entra a far parte della squadra durante l'assenza di Maggie.