Een oude man toont De Cock en Vledder het ingemetselde lijk van zijn buurjongen. De oude man heeft de jongen negentien jaar geleden gewurgd omdat hij zijn dochter zou hebben verkracht. De Cock voelt zich misbruikt: de moord is verjaard. De volgende dag wordt de oude man zelf dood aangetroffen…