Om Orry af te leiden, wiens piekeren over Madeline zijn West Point-optreden verpest, sleept George hem naar Alice Peet voor de was en 'intieme' diensten. Nadat Bent ervoor zorgt dat Fisk wordt afgeworpen tijdens een helse rit op zijn vurige rijdier Satan, bluft Bent zich een weg uit een krijgsraad, maar de vrienden regelen dat zijn president, luitenant Casimir De Jong, zijn 'liefdesrivaal' vindt in Alice's bed en pesten hem uit West Point na een belofte van eeuwige wraak.