Trwa śledztwo w sprawie śmierci dyrektorki badań konserwatorskich z Luwru. Florence i Antoine wpadają na trop Emilie Bazin, chorej na schizofrenię pracownicy Luwru. Podczas przeszukiwania mieszkania Emilie odkrywają, że kobieta intensywnie pracowała nad metodą ratowania „Tratwy Meduzy”.