Po Los Angeles zespół przechodzi kryzys komunikacji i się rozdziela. Ken wraca do WorldRX, gdzie staje przed trudną decyzją. Brian jest w odległej Szwecji, gdzie stara się dopilnować dobrego przygotowania do dalszych zdjęć. Realia projektu przytłaczają ich obu. Możliwe, że zabrali się za coś, co ich przerasta.