La o strângere de fonduri pentru o campanie electorală la nivel înalt, proaspătul senator Tom Wright se îmbolnăvește violent. Vogler îl constrânge pe House să preia cazul lui Wright și îi propune un nou compromis: să țină un discurs în numele companiei farmaceutice a lui Vogler și să-și salveze întreaga echipă. În timp ce simptomele și testele senatorului indică SIDA, o afecțiune care i-ar zdrobi pentru totdeauna visele de la Casa Albă, House și echipa caută răspunsuri diferite. Între timp, House ține discursul, dar nu este exact ceea ce își dorea Vogler.