Чтобы усмирить разбушевавшуюся Грозу, Лайкос поглощает значительную часть её сил и снова принимает облик монстра. Придя в себя, Гроза вознамерилась уничтожить Гарока, что на руку последнему: каждый раз, когда «ведьма» использует свой дар, Гарокк становится сильнее. Он превращает значительную часть Дикого Мира в каменистую пустыню и, добравшись до вулканической гряды, возрождается в виде гиганта. Птерикс, в свою очередь, высасывает силы уже из самого Гарока, вследствие чего они уравниваются в размерах и вступают в бой. Оба монстра погибают, а Лайкос становится человеком уже навсегда.