Установив, что гибель птиц не является эпидемией, Супергёрл и остальные узнают о том, что Чума переключилась на заражение людей, начав с мэрии. Зная, что на данном этапе злодейке необходим непосредственный контакт с зараженными, члены команды начинают ее поиски среди присутствовавших в тот момент. Между Карой и Имрой возникает спор по поводу будущего распространительницы болезней. Тем временем Лена, с согласия Саманты, начинает серию новых экспериментов, в ходе которых Ариас ждет знакомство со своей темной половиной.