Райли продолжает расследование, касающееся смертельного препарата, который дают ветеранам войн, и это становится причиной похищения ее ребенка. Брайану приходится ослушаться прямого приказа ради того, чтобы спасти девушку и узнать правду. В квартиру Аши кто-то проникает, и новый сосед помогает ей справиться с паникой.