甲斐和千香与宿敌、事务所原代表上杉再起战争。在以Folsom食品公司为对手的女性员工升级歧视诉讼案中,Folsom一方的代表是真琴的父亲圣泽敬一郎,而此案的后续工作全委托给上杉。千香集合媒体,宣布将与受到升职歧视的126名女原告一起对Folsom食品公司发起集体诉讼。这起诉讼不仅是为原告,更是为守护全体日本女性的尊严而战。另一方面,上杉声明,这场没有事实依据的诉讼令Folsom食品公司的莲见会长深感痛心,将采取全面对抗。这时,上杉为了质询原告代表井口华子来到幸村·上杉事务所。席间,上杉突然改变质问的中心,问井口是否知幸村·上杉法律事务所资深合伙人的男女比例。甲斐指责上杉的质问与本案无关。而上杉谎称自己把针对幸村·上杉法律事务所的诉讼混为一谈了,并突然拿出起诉事务所不当解雇的起诉书。曾经因与上杉出轨而被解雇的尾形万智子要起诉事务所。原来,千香没告诉甲斐和大辅,当上杉离开事务所时,她签了保秘契约。根据契约,他们不能将上杉与幸村·上杉法律事务所相关的一切行为告诉第三者,如果违约,不但要付违约金,将上杉赶出事务所的决定也将无效。总之,幸村·上杉法律事务所不能泄露上杉贪污、出轨的事,因此就不能证明解雇万智子的正当性。甲斐主张应该与万智子和解,以全力处理Folsom食品公司的诉讼案。然而,千香否决了他的提议,命令甲斐打倒上杉。