K Babylonu přilétá šest pozemských lodí. Na stanici se vylodí 25 tisíc vojáků, pro které musí být zajištěno ubytování. Flotila pod velením generála Franklina, otce Dr. Stephena Franklina, se chystá k útoku na rebelská vojska na planetě Akdor. Babylon 5 se pro ně stane takovým odrazovým můstkem, protože je velice blízko. Vojáci dělají na stanici binec, perou se a dokonce napadnou Delenn, protože je Minbarka. Garibaldi se seznamí s jednou z pěšáků.Generál Franklin a jeho syn, šéflékař na stanici se snaží oživit své vztahy, protože již dlouho spolu nekomunikují.