Les procureurs hésitent: Anne Dupraz a-t-elle vraiment été la victime de Saretti? Les inspecteurs Hoffman et Shaqiri ont vu Patrick, le frère d’Anne, dans un bar avec lui. S’il est le monstre qu’Anne décrit, pourquoi son frère semble l’apprécier? Interrogé, Patrick donne une autre version des faits.