Volant à dos de dragon, l'équipe commandée par le prince Rein approche de la capitale de l'empire magique. Revenu tant bien que mal en son palais, Deridas ordonne à ses conseillers de préparer le canon Keraunos. Mais Noor est prêt à parer l'immense projection lumineuse.