Chloé demande à Sélina de la laisser copier un devoir, mais Sélina hésite. Manolo veut enregistrer une mélodie, mais il lui manque un musicien. Chloé pardonnera-t-elle à Sélina ? Victoria réussira-t-elle à former un musicien pour Manolo ? Pendant ce temps, Claude aide Mathieu à réparer un objet qui pourrait bien faire des dégâts…